Wednesday, 27 October 2010


WEDNESDAY IN BERRIZ



WE ARE COOKS, TODAY!
We had a karaoke last night. We loved it!
We've been cooking all day long today: biscuits, fruit salad, Oreo cake,.. shame we don't have some sort of USB connection to send a piece straight away to your computer, so that you could taste it too!
We are planning to make a TV quiz tonight. We'll let you know who wins...
Unfortunately, Garbiñe had a small accident this morning and we had to take her to the Galdakao hospital where they plastered her ankle and, since she was in pain, her daddy had to come and fetch her.
Kisses from your teachers, Garbiñe!
GAUR SUKALDARIAK GARA!!!
Bart gaueko karaokean, primeran pasatu genuen, barre asko egin genituen.
Gaur aldiz sukaldatzen ibili gara; Oreo tarta, gailetak, fruta entsalada etab. Pena ez daukagula USB konekzio aproposarik zuek hau dana dastatzeko.
Gaur gauean telebista txapelketa batean parte hartuko dugu, bihar jakingo duzue nor izan den irabazlea.
Gaur istriputxo bat izan dugu eta tamalez gure Garbiñe etxera bueltatu da orkatilan fisura txiki bat izan duelako. Bere aita gaur arratsean bila etorri da.
Musuak Garbiñe, zure irakasleen partetik.
¡HOY SOMOS COCINEROS!
Ayer a la noche tuvimos karaoke. Nos lo pasamos genial, fue tan divertido.....
Hoy sin embargo nos hemos dedicado a la cocina : galletas, tarta de Oreo, ensalada de frutas...umm!! Pena que no tengamos algún tipo de conexión para enviaros un trozo..
Hoy, después de cenar, tenemos un concurso de televisión, mañana os enteraréis qué grupo ha sido el ganador.
Hoy Garbiñe ha tenido un pequeño accidente, una fisura en el tobillo. En el hospital le han puesto un escayola y su padre ha tenido que venir a buscarla porque no podía apoyar en el suelo.
Besos Garbiñe y ánimo de parte de Susana y Begoña.

No comments:

Post a Comment

 
Creative Commons License
Txominarestienglish by Txominaresti is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial 3.0 España License.
Based on a work at www.txominarestienglish.blogspot.com